ソーレ・ラウランの家（Stue fra Søre Rauland）
SØRE RAULAND · NUMEDAL, NORWAY
1240頃 / BUILT
13世紀のノルウェー。ヌーメダールの谷にこの家が建てられたのは、1240年ごろ。森林に恵まれた土地では、太い丸太を積んで家を建てていました。
TURF ROOF / 草屋根
屋根には草が生えています。ノルウェーの伝統的な草屋根は、シラカバの樹皮の上に土と芝を載せるつくり。雨は主に樹皮で防ぎ、土が樹皮を押さえ、寒さも和らげます。
60㎡約36畳の主室
この時代の住宅に、今のような大きな窓や煙突はありません。主室は約60㎡、36畳というかなり大きな空間。炉の煙は天井へ上がり、屋根の開口部から外へ。昼間はそこから光も入ります。壁際のベンチには土を詰め、床近くの隙間風を防いでいました。食事も仕事も、夜の眠りも。ひとつの部屋が暮らしの中心だった。
入口の文字。
入口には植物をかたどった彫刻と、13世紀のルーン文字。「黄金のトルガウトが私をつくった」。その下には1734年の年号と別の名前も刻まれています。
1859/ SURVEY DRAWINGS
1859年に描かれた入口、平面、断面の図面。移築前の家の姿を知る手がかりです。
1730年代には窓と暖炉が加えられました。1899年、家はオスロのノルウェー民俗博物館へ。元の炉の位置が分からず、炉は再現されませんでした。
13世紀にこの家を建てた職人の名前は、今も入口に刻まれている。
その文字は、何代にもわたってこの家で暮らした家族を見守り続けてきた。
建物データ
| 国 | ノルウェー |
|---|---|
| 建設 | 1238年以後（約1240年） |
| 移築 | 1899年 |
| 元の場所 | ノルウェー・ヌメダール地方 |
| 現在 | ノルウェー民俗博物館 |
| 構法 | 横積みログ／ラウラン式の隅部（Raulandslaft） |
| 資料 | 1859年の実測図が残る |
写真クレジット・出典
ソーレ・ラウランの草屋根。現在、博物館で保存されている外観。
Roede / Wikimedia Commons / CC0 1.0 元ページ ↗
彫刻が施された入口。上には古い文字も残る。
Roede / Wikimedia Commons / CC0 1.0 元ページ ↗
入口の彫刻を描いた1859年の記録図。
Chr. Christie / Roede / Wikimedia Commons / Public Domain 元ページ ↗
移築前の平面を記録した1859年の図面。
Christian Christie / Wikimedia Commons / Public Domain 元ページ ↗
1859年に記録された立面と断面。
Christian Christie / Wikimedia Commons / Public Domain 元ページ ↗
主室の内部。太い丸太の壁と高い天井を見る。
写真の作者・ライセンスはCommons原本から同期 元ページ ↗
オスロのノルウェー民俗博物館。各地から移築した木造建築が並ぶ。写真の建物はソーレ・ラウランではない。
Tim Adams / Wikimedia Commons / CC BY 3.0 元ページ ↗
ソーレ・ラウランの家。13世紀に建てられ、オスロに移築保存されている。
Francesco Bini / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 元ページ ↗
ソーレ・ラウランの入口。彫刻の施された扉まわり。
Francesco Bini / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 元ページ ↗
入口に残る植物文様の彫刻。
Francesco Bini / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 元ページ ↗
約60㎡の主室。炉の煙を頭の上に逃がすために天井が高い。
Francesco Bini / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 元ページ ↗
同じソーレ・ラウランから移された別棟のロフト。今回の住宅とは別の建物。
Chris Nyborg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 元ページ ↗
主な出典
Norsk Folkemuseum｜Stue fra Søre Rauland（建築年・隅部・復元の扱い）：https://norskfolkemuseum.no/raulandsstua
Norsk Folkemuseum｜Farmhouse from Søre Rauland（館の解説）：https://norskfolkemuseum.no/en/farmhouse-from-sore-rauland
Wikimedia Commons｜Category:Raulandstua（画像と各ライセンス）：https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Raulandstua
Wikimedia Commons｜Tim Adams / Buildings at Norsk Folkemuseum in Oslo Norway / CC BY 3.0：https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Buildings_at_Norsk_Folkemuseum_in_Oslo_Norway.png